El documento abarca la identificación de las principales problemáticas de derechos humanos que impactan de forma directa e indirecta en la función de las y los operadores del SJPA, se define lo que se entiende por perspectiva de derechos humanos en el proceso penal y se delimitan los componentes de derechos humanos para la evaluación de las y los operadores del SJPA en tres niveles: i) por perfil específico; ii) en relación a los grupos en situación de vulnerabilidad y riesgo; y iii) respecto a las violaciones graves de derechos humanos.

El contenido de los lineamientos es el reflejo de las discusiones llevadas a cabo con las y los integrantes del Grupo de Trabajo de Derechos Humanos (GTDH). Quienes estuvimos a cargo de la redacción del documento, hemos buscado en todo momento incorporar la riqueza de ideas y recomendaciones que surgieron de dichas discusiones. Aunque reconocemos los valiosos insumos que proporcionó el GTDH para la elaboración del documento, asumimos cualquier responsabilidad con respecto a su contenido.